日本の京都は国際的な大都市であり、悠久の文化と歴史を持ち、歴史の蓄積と現代のエッセンスが融合しています。京都は東西文化交流の重要な拠点であるだけでなく、芸術創作の沃土でもあります。歴史的な古韻と現代の活力を巧みに融合させ、芸術的なインスピレーションの尽きることのない源泉となっています。
        「京都国際芸術賞」は、この魅力に満ちた土地で生まれたもので、まるで芸術界の王冠のような存在です。これは世界中の芸術家が夢見る最高の栄誉であり、世界の芸術エリートが集まるトップクラスの祭典です。この芸術賞は、日本芸術家協会、東京画院、中日交流協会などの権威ある団体が主催しており、文化芸術の発展に対する高い重視と強力な支援を示しています。
        「京都国際芸術賞」は、世界の文化芸術に卓越した貢献をした芸術家たちに重要な激励と表彰を行うことを目的としています。京都国際芸術賞は、個人の才能を認めるだけでなく、世界の文化芸術を活気づける強力な原動力でもあります。これは芸術の光が世界の隅々を照らし、異なる文化的背景から生まれた芸術の花々がこの舞台で競い合い、共に鮮やかで多彩な世界文化芸術の画巻を織り成すことを可能にします。

        日本京都为一座国际化大都市，拥有悠久的文化历史，融合了历史的积淀与现代的精华。京都不仅是东西方文化交流的重要节点，更是艺术创作的沃土。它巧妙融合历史古韵与现代活力，成为艺术灵感的无尽源泉。
       “京都国际艺术奖”，正是在这片充满魅力的土地上孕育而生，它宛如艺术界的皇冠，是全球艺术家梦寐以求的至高荣誉，更是一场汇聚全球艺术精英的顶级盛典。此次艺术奖由日本芸術家協会、東京画院、日中交流協会等权威主办，彰显了其对文化艺术发展的高度重视与大力支持。
        “京都国际艺术奖”旨在对为世界文化艺术作出卓越贡献的艺术家们予以重要激励和表彰。京都国际艺术奖，不仅是对个人才华的认可，更是推动全球文化艺术蓬勃发展的强大动力，它让艺术的光辉照亮世界的每一个角落，让不同文化背景下诞生的艺术之花，在这个舞台上争奇斗艳，共同编织出绚丽多彩的世界文化艺术画卷 。